NYT Bestseller Translations / 뉴욕타임스 베스트셀러 번역서
The World's Best Ideas,
In Korean
블루북스미디어 · Seoul, Korea
관심은 지식을, 지식은 기회를
세상의 가치 있는 이야기를 한국에 소개합니다.
We introduce valuable stories from around the world to the Korean audience.
Explore Our Books블루북스미디어는 세계의 가치 있는 이야기를 신속하고 정확하게 한국어로 소개되면, 한국의 독자들에게 더 큰 세상으로 향하는 문을 열어줄 수 있다는 믿음으로 출발했습니다.
Seoul-based publishing house bringing valuable stories from around the world to Korean readers with speed and accuracy.
우태영은 뉴욕과 서울을 거점으로 활동하는 사업가이자 베스트셀러 작가입니다. 세상에서 가장 중요한 아이디어와 한국 독자 사이의 거리를 좁히기 위해 블루북스미디어를 설립했고, 게리 바이너척, 스캇 해리슨을 비롯한 다수의 뉴욕타임스 베스트셀러 저자들을 직접 한국에 소개했습니다.
Entrepreneur, bestselling author, and cross-cultural connector based between New York and Seoul. Founded Blue Books Media to bring the world's most important ideas to Korean readers — translating New York Times bestsellers and bringing those authors to Korea.
출판 외에도, G7 국가 대사와 K팝 스타, 기업 리더들을 문화 외교 프로그램으로 연결하는 비영리단체 Circle of Good Influence의 공동 설립자입니다. 벤처 투자 기반의 헬스테크 스타트업 Finestra의 창업자이고, xAI의 휴먼 데이터팀에서 Grok 개발에 기여했습니다.
직접 쓴 두 권의 책은 국내 베스트셀러 순위에 올랐고, 현재 4개국에서 출판되고 있습니다.
한국과 미국의 주요 대학 및 기관에서 강연했습니다. 강연은 항상 다섯 가지 핵심 주제로 돌아옵니다.
국경의 의미는 점점 옅어지고, 산업은 빠르게 서로를 넘나드는 시대입니다. 문화를 단순히 번역하는 수준을 넘어, 그 사이를 자유롭게 오갈 수 있는 사람이 시대를 바꾸는 리더가 됩니다.
The ability to move fluidly across cultures — not just translate between them — separates good leaders from transformative ones.
세상에 대한 관심을 가질수록, 나에게 주어지는 기회의 폭도 넓어집니다. '무지세'는 실재합니다. 알지 못했다는 이유만으로, 잡을 수 있었던 기회를 영원히 놓치게 됩니다.
Expanding your worldview directly expands your opportunity set. What you don't know about the world costs you options you never knew existed.
커넥터는 더 많은 일을 해서가 아니라, 서로 닿지 않던 사람과 아이디어, 조직을 연결해 전혀 새로운 가능성을 만들어내는 사람입니다. 어떤 분야에서든 가장 높은 가치를 가집니다.
Connectors create value by seeing across silos — linking people and ideas that would never have found each other otherwise.
K팝, 콘텐츠 크리에이터, 문화 교류는 국가가 신뢰를 쌓고 영향력을 만들어가는 방식을 바꾸고 있습니다. 이 흐름을 이해하는 기관이 앞서 나갈 것이고, 이해하지 못하는 기관은 뒤따라오게 됩니다.
K-pop and cultural exchange are reshaping how nations build trust and influence. The institutions that understand this will lead.
20대에 만들어진 습관, 관계, 태도는 평생에 걸쳐 복리처럼 쌓여 갑니다. 많은 이들이 이 시기를 그냥 흘려보내지만, 더 멀리 가기 위해서는 이 시기를 스스로 설계해야 합니다.
The habits and relationships you build in your twenties compound across a lifetime. Most people react. The ones who thrive design.
Spoken at
출판, 저작권, 미디어, 강연, 협업 등 모든 문의를 환영합니다.
twoo@bluebooksmedia.com